• За нас
  • Пишете ни!
сряда, 15 юли, 2026
Няма резултати
Виж всички резултати
Epoch Times Bulgaria
  • България
  • Европа
  • САЩ
  • Русия
  • Китай
  • Свят
  • Култура
  • Наука
  • Дух и съзнание
  • Начин на живот
Epoch Times Bulgaria
Няма резултати
Виж всички резултати
Начало Свят

Oбединеното кралство е с най-тежко засегната от пандемията икономика сред големите държави

отАлександър Джан
16 август , 2020
Oбединеното кралство е с най-тежко засегната от пандемията икономика сред големите държави

Изглед към бизнес рйона Канари Уорф в Лондон, 21 април 2020 г. Британското правителство удължи ограниченията, въведени за първи път на 23 март, които имат за цел да забавят разпространението на COVID-19. (Снимка на Дан Китууд / Гети Имиджис)

Икономиката на Обединеното кралство регистрира рекорден спад от 20,4% в периода април – юни, което е най-голямото свиване, отчетено сред големите икономики по време на пандемията от ККП вируса.

Мрачните резултати от второто тримесечие, следващи спада от 2,2% през първото тримесечие, потапят Обединеното кралство в техническа рецесия според официални данни, публикувани от Службата за национална статистика във вторник, 12 август 2020 г.

Рецесията често се определя като спад в две последователни тримесечия на брутния вътрешен продукт (БВП).

MSpencer 600x400 1
Опашка от клиенти, чакащи да влязат в магазин на Marks & Spencer в Йорк, Обединеното кралство, 15 юни 2020 г.
(снимка: Йън Форсайт / Getty Images)

Бизнесът се съвзема през юни след първоначалното отпускане на ограничителните мерки и социалното дистанциране, като през месеца месечният БВП нараства с 8,7%.

Но месечният БВП за юни все още е 17,2% под този за февруари, показвайки, че икономическата активност все още не се връща към нивата преди наложените ограничения.

В сравнение с четвъртото тримесечие (октомври-декември) на 2019 г., преди пандемията да удари Европа, БВП за второто тримесечие на 2020 г. пада с 22,1%.

Този спад е „повече от три пъти по-голям от общия спад през следващия най-голям период на рецесия, настъпил по време на глобалната икономическа криза от 2008 до 2009 г.“, казват от Службата за национална статистика на Обединеното кралство.

Rishi Sunak 600x360 1
Британският министър на финансите Риши Сунак пристига на заседание на кабинета, първото от средата на март, заради пандемията от вируса на ККП, Даунинг Стрийт в Лондон, 21 юли 2020 г. (снимка: Саймън Доусън / Reuters)

Миналата седмица Централната английска банка прогнозира, че икономиката може да възвърне предишния си растеж през последното тримесечие на 2021 г. и предупреди, че безработицата вероятно ще нарасне рязко.

„Днешните цифри потвърждават, че минаваме през трудни времена – заяви британският финансов министър Риши Сунак. – Стотици хиляди хора вече са загубили работата си, а за съжаление през следващите месеци броят им ще бъде още по-голям.“

Според данни от данъчната статистика от март 2020 г. работодателите вече са съкратили над 700 000 работни места.

Броят на служителите на заплата намалява с 2,5% (730 000) в сравнение с март 2020 г., което е най-големият тримесечен спад до сега от времето на световната финансова криза в периода май – юли 2009 г., обяви още Службата за национална статисти.

„Винаги сме знаели, че това ще бъде много тежък момент за хората, които губят работата си – заяви премиерът Борис Джонсън във вторник. – Очевидно предстоят месеци, изпълнени с препядствия и ни очаква още дълъг, дълъг път“.

Статията е написана със съдействието на агенция „Ройтерс“.

С какво „Епок Таймс“ е различен от другите медии?

„Епок Таймс“ е най-бързоразвиващата се независима медия в Америка. Ние сме различни от другите медийни организации, защото не се влияем от никое правителство, корпорация или политическа партия. Нашата единствена цел е да поднесем на нашите читатели достоверна информация и да сме отговорни към обществото. Ние не следваме нездравословната тенденция в съвременната медийна среда на водена от дневния ред журналистика. Вместо това, прилагаме нашите принципи на Истина и Традиция.

Споделете тази статия

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Последвайте ни във Фейсбук

НАЙ-ТЪРСЕНИ ДНЕС

Селска агнешка чорба на баба

Селска агнешка чорба с ориз

0
0
Депресията може да бъде причинена от възпаление. Ето как Депресията е едно от най-разпространените психични разстройства в света, което засяга стотици милиони хора. Въпреки десетилетия на изследвания, точните й причини все още не са напълно изяснени. Стандартното обяснение — че тя се дължи на дисбаланс на химикали в мозъка, по-специално на серотонина — отдавна се поставя под въпрос. Все повече изследователи насочват вниманието си към друга възможна причина: възпалението. **Какво е възпаление?** Възпалението е естествена реакция на имунната система към наранявания, инфекции или стрес. Когато тялото усети заплаха, то отделя специални молекули, наречени цитокини, за да се справи с нея. Обикновено този процес е краткотраен и полезен. Проблемите започват, когато възпалението се превърне в хронично — тоест когато не отшуми дори след като заплахата е отминала. **Връзката между възпалението и депресията** Изследователите забелязали, че хората с депресия често имат по-високи нива на възпалителни маркери в кръвта — като C-реактивен протеин и определени цитокини. Нещо повече: хора, подложени на лечения, които предизвикват възпаление — например интерферон при хепатит C — много често развиват симптоми на депресия. Тази връзка е особено силно изразена при хора, при които антидепресантите просто не помагат — подгрупа, позната като „лечебно-резистентна депресия". **Как възпалението засяга мозъка?** Цитокините могат да преминат или да въздействат върху кръвно-мозъчната бариера и да нарушат нормалното функциониране на мозъка по няколко начина: - Намаляват производството на серотонин и допамин — невротрансмитери, свързани с настроението и мотивацията. - Увреждат хипокампуса — мозъчна структура, която играе ключова роля за паметта и емоционалната регулация. - Активират мозъчни области, свързани с усещането за заплаха и тревожност. **Какво стои зад хроничното възпаление?** Редица фактори от съвременния начин на живот могат да допринесат за хронично възпаление: - **Стрес** — особено продължителен или травматичен - **Нездравословно хранене** — диета, богата на преработени храни и захар - **Липса на физическа активност** - **Нарушен сън** - **Затлъстяване** - **Замърсяване на околната среда** - **Социална изолация** **Нови подходи към лечението** Ако възпалението наистина има дял в развитието на депресията, това отваря врата към съвсем нови методи на лечение. Учените проучват: - **Противовъзпалителни лекарства** — някои изследвания показват, че нестероидните противовъзпалителни средства (като ибупрофен) или биологични препарати, насочени срещу конкретни цитокини, могат да облекчат симптомите на депресия при определени пациенти. - **Промени в начина на живот** — редовната физическа активност, балансираното хранене и пълноценният сън имат доказано противовъзпалително действие. - **Диетата** — средиземноморският хранителен модел, богат на плодове, зеленчуци, пълнозърнести храни и полезни мазнини, се свързва с по-нисък риск от депресия. - **Пробиотици и чревно здраве** — връзката между червата и мозъка, позната като „ос черво-мозък", е нова и обещаваща изследователска област. **Важни уточнения** Не всички хора с депресия имат повишено възпаление и не всички с хронично възпаление развиват депресия. Вероятно депресията не е едно-единствено заболяване, а сбор от различни подтипове с различни причини. Теорията за възпалението може да обясни само един от тях. **Заключение** Изследванията в тази област са все още в ход, но предлагат нова и вдъхновяваща гледна точка към едно от най-сложните психични заболявания. По-доброто разбиране на биологичните механизми на депресията може да проправи път към по-персонализирани и ефективни лечения — и да даде надежда на милионите хора по света, при които съществуващите терапии не дават достатъчен резултат.

Депресията може да е причинена от възпаление – ето как

0
0
Лео Делиб (21 януари 1836 г., Сен Жермен дьо Вал  16 януари 1891 г., Париж)

Лео Делиб на българска сцена

0
0
81bbf5d4 699d 42e6 91e9 42604c71fd6d

Мюзикъл под звездите в Русе

0
0
Оригинален родопски пататник

Вкусен родопски пататник на тиган – лесна рецепта

0
0
Мъж се разхлажда по време на горещата вълна в Шамони, Франция, 25 юни 2026 г. (Снимка: Pierre Albouy/Reuters)

10 000 смъртни случая по време на юлската гореща вълна в Европа

0
0
Законодателите бяха призовани да затегнат британските закони на фона на доказателства, че Китай убива хора заради органите им

Законодателите са призовани да затегнат британските закони след появата на доказателства, че Китай убива хора заради органите им

0
0

Свързани Публикации

Законодателите бяха призовани да затегнат британските закони на фона на доказателства, че Китай убива хора заради органите им

Законодателите са призовани да затегнат британските закони след появата на доказателства, че Китай убива хора заради органите им

0
0
Мъж се разхлажда по време на горещата вълна в Шамони, Франция, 25 юни 2026 г. (Снимка: Pierre Albouy/Reuters)

10 000 смъртни случая по време на юлската гореща вълна в Европа

0
0
Зеленски обяви, че е образувано разследване, след като 10 души загинаха при взрив на склад за боеприпаси

Зеленски заяви, че е започнало разследване, след като 10 души загинаха при взрив на склад за боеприпаси

0
0
Опустошителен горски пожар в Испания

Денят в снимки: Опустошителен горски пожар в Испания, марш на Гала на миньорите и фестивал на плаване във Франция

0
0
old bailey nickname central criminal court england

Великобритания освободи и депортира двама българи, осъдени за шпионаж в полза на Русия

0
0
Не бъркайте пратеника със посланието: За въпроса с интелекта на Тръмп

Не бъркайте пратеника с посланието: За въпроса с интелекта на Тръмп

0
0
Опустошителен горски пожар в Испания

Денят в снимки: Опустошителен горски пожар в Испания, марш на Гала на миньорите и фестивал на плаване във Франция

0
0
old bailey nickname central criminal court england

Великобритания освободи и депортира двама българи, осъдени за шпионаж в полза на Русия

0
0
Американските сили нанесоха нови удари срещу Иран след атака срещу кораб в Ормузкия проток

Американските сили нанесоха нови удари срещу Иран след атака срещу кораб в Ормузкия проток

0
0
8adca4f0 f403 44a1 9f0b 8e3a9efd5e89

„Вакханки“ на Явор Гърдев идва в България след премиерата в Епидавър

0
0
Следваща публикация
Сенаторът Роб Портман, републиканец от щата Охайо по време на заседание на Сената на САЩ във Вашингтон на 27 септември 2017 г. (Самира Боуаоу/The Epoch Times)

Сенатът на САЩ: Руски олигарси влагат пари в изкуство, за да перат милиони и да избегнат санкции

Epoch Times лого
Facebook X-twitter Goodreads-g Youtube Instagram Telegram
  • Последни новини
  • Направете дарение

35 страни, 21 езика

  • English
  • 中文
  • Español
  • עברית
  • 日本語
  • 한국어
  • Bahasa Indonesia
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Svenska
  • Nederlands
  • Русский
  • Українська
  • Română
  • Česky
  • Slovenščina
  • Polski
  • Türkçe
  • فارسی
  • За нас
  • Авторски права
  • Условия за ползване
  • Пишете ни!
  • Поверителност на информацията
  • България
  • Свят
  • Китай
    • COVID-19 и Ваксинация
  • Култура и изкуство
  • Наука и технологии
  • Начин на живот
  • Мнения
  • За нас
  • Авторски права
  • Условия за ползване
  • Пишете ни!
  • Поверителност на информацията
Copyright © 2024 Epochtimes.bg | Всички права запазени Epochtimes.bg не носи отговорност за съдържанието на външни сайтове | Divinitum – дигитален маркетинг партньор.
Няма резултати
Виж всички резултати
  • България
  • Европа
  • САЩ
  • Русия
  • Китай
  • Свят
  • Култура
  • Наука
  • Дух и съзнание
  • Начин на живот

© 2019 Epoch Times България.

Epoch Times Bulgaria