Великият Емил Чоран в един отличен превод
115 години от рождението на философа Северната ни съседка може да се гордее с първите представители на своята „Голяма диаспора“: Тристан Цара, Константин Бранкузи, Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Джордже Енеску и Емил Мишел Чоран. Преди 1989 г. тези велики румънци бяха по-познати на Запад, отколкото в родината си, а също и у нас. Но те оставиха значими следи в духовността и културата на съвременна Европа.Трудно ми е да причисля и великия мил Мишел Чоран (1911 – 1995) към определена философска школа. Със своя скептичен ум той преобръща представите ни за такива категории като религия, истина, лъжа, живот, смърт, морал, цивилизация, Космос, Бог… Чоран поглежда към Битието и ...




















