Николай Тончев: Моля Ви, помогнете ни тази книга да достигне до много места в България!
Първата, издавана в България, книга за деца за Васил Левски е изданието от 1924 г. с автор Данаил Кацев – Бурски. Осъвременена и издадена от Издателство „Нитон“, тя е едно от най-докосващите и достоверни четива за Васил Левски, създадено за българските юноши и родители.
„Позволихме си да направим едно съвсем леко осъвременено издание с нова съвременна корица“, казва Николай Тончев, управител на издателство „Нитон“.
Той припомни, че авторът Данаил Кацев – Бурски е известен с изключителните си проучвания за живота, делото и смъртта на Васил Левски. Една от най-значимите му книги с оригинално заглавие „Истината по предаването на дякон Игнатий – Васил Левски“, представлява анкета, извършена в Ловеч през 1925 г., с шест портрета и три факсимилета.
Детската книга за Левски „Дякон Игнатий – Левски. Живот и дела. Книга за българските деца“ той пише през 1924 година.
Книгата е претърпяла съвсем лека редакция в издателство „Нитон“. Съвсем леко е осъвременен езикът й без абсолютно никаква промяна на смисъла. Прибавен е кратък речник за децата с цел обясняване на някои стари думи.
„Защо го правим? Левски е обединяващо звено, обединяваща фигура за всеки българин. Искаме тази книга да достигне до всяко българско дете в България. Нека всяко читалище, което желае да получи като подарък тази книга, да ми пише в сайта на издателството artniton.com, където има e-mail. Необходимо е само да ни пишат име, адрес и телефон. Не можем да поемем единствено куриерските услуги, тъй като в момента нямаме спонсор, какъвто имахме за книгите за Раковски. Тях разпространихме почти във всички читалища в България. Моля Ви, помогнете ни тази книга да достигне до много места в България!“, каза Николай Тончев.
Той заяви, че ще започнат с децата в неравностойно положение, за което вече са провели няколко разговора, и че ще издадат малък тираж на Браил за незрящи деца. Подготвят и аудио вариант на книгата, който ще може да се „изтегля“ и пуска безплатно.
„Единственото, добавено в книгата, е предговора, който написа Иван Тренев. С него подготвяме специално представяне на книгата в Студио „Нитон“, каза още Николай Тончев.
