Култура и изкуство

Октавиан Палер на български „Изкуството е рана, превърната в светлина…“ (Жорж Брак) Преводачът Огнян Стамболиев проявява особено пристрастие към румънските автори, които дълбоко цени и харесва. И винаги се стреми да ни представи максимален брой творби от тяхното творчество и цялостно да ни запознае с тях чрез своите отлични, вдьхновени преводи, както и чрез уводните си думи към тях. А те, без съмнение, са стойностни, значими опуси на автори като Йожен Йонеско, Мирча Елиаде, Емил Чоран, Лучиан Блага, Панаит Истрати, Матей Вишниек, Ана Бландиана, Никита Станеску, Марин Сореску и още редица други. Досега е превел повече от 50 книги с поезия, проза, есеистика и драматургия. От ...

Представлението на 22 април е част от официалната селекция на един от значимите международни театрални форуми в Европа Представлението на 22 април е част от официалната селекция на един от значимите международни театрални форуми в Европа, организиран от Националния театър в Будапеща, който всяка година събира водещи творци и театрални компании от различни страни и културни традиции. MITEM е утвърдена платформа за обмен между различни сценични езици, естетики и съвременни театрални търсения, а присъствието в неговата програма е знак за високо професионално признание и международна видимост. Драматичен театър – Пловдив участва в тазгодишното издание на фестивала със спектакъла „Едип и пророците“ по Софокъл, с текст от Александър Секулов, сценична адаптация ...

Разговор с доц. Атанас Колев за писателя „На живота в блатото все така си става – все потъва златото, а боклукът плава.“ Змей Горянин Доц. Атанас Колев Доц. д-р Атанас Колев (род. 1943 г., Велико Търново) е завършил машинно инженерство в Техническия университет в София. Преподавал е в Русенския университет. Автор е на редица научни трудове и изследвания в своята област, но също и на много исторически и литературни публикации, посветени на миналото и културната история на дунавската ни столица, на бележити личности, сред които централно място заема писателят Змей Горянин (1905 – 1958 г.), едно значимо име в периода между двете войни, после забранено, забравено, ...

Спектакълът е посветен на Международния ден на танца Едно от най-привлекателните заглавия в класическия репертоар – балетът „Корсар“ – за първи път ще оживее на сцената на Старозагорската опера в нейната вековна история. Премиерните спектакли, посветени на Международния ден на танца, ще се състоят на 29 и 30 април от 19.00 часа. Новата постановка на балета „Корсар“ по музиката на Адолф Адам и Лео Делиб е дело на международно признатия балетен артист и хореограф Аршак Галумян, който предлага съвременен прочит на класическия шедьовър. Неговата интерпретация съчетава уважение към традицията с нова сценична визия, като съхранява виртуозните елементи и емблематичните вариации, които превръщат „Корсар“ в едно от ...

Осъвременената версия на операта от Росини ще радва публиката с чудна музика и артисти под диригентството на Иван Кожухаров Низ от комични моменти, динамично сценично действие, жизнерадостни емоции, съвременна сатира, поднесена по забавен начин, осезаема артистична спойка на всички участници очакват публиката на 21 април от 19 часа на сцената на Държавна опера – Бургас в спектакъла на „Севилският бръснар“ от Джоакино Росини. Великолепни артисти ще се превъплътят в свежите роли в една от най‐забавните постановки на Бургаската опера – с интелигентно чувство за хумор, личен чар и бликаща енергия. В ролите на кокетката Розина и най-известния бръснар в оперния свят – Фигаро, ще видим лауреатите ...

Мероприятието е част от отбелязването на 100 години от създаването „Турандот“ На 21 април, вторник, от 13:00 ч. Държавна опера-Стара Загора организира специална Среща с публиката със световно признатия тенор и диригент Хосе Кура, посветена на предстоящите спектакли на операта „Турандот“ (23 и 24 април). Събитието е част от световните чествания на 100-годишнината от премиерата на шедьовъра на Джакомо Пучини и ще предложи среща-разговор за историята на операта, нейната връзка с китайската култура и приказния свят на Карло Гоци, както и за въздействащата музика на Пучини – с нейното монументално звучене, драматична сила и изключителна мелодична красота. В срещата ще участва и режисьорът Огнян Драганов – ...

Един от големите наши интелектуалци Проф. Александър Шурбанов принадлежи към онези, не твърде често срещани хора днес у нас, които, извършили едно или друго голямо културно дело, не смятат, че имат в това отношение някакви преимущества. Той е пределно скромен. Но с името на проф. Шурбанов са свързани до голяма степен нашата англицистика, нашето шекспирознание (след смъртта на проф. Марко Минков той е всепризнатият български шекспировед номер едно), преводът на англоезичната поезия и проза. На него дължим най-новия и може би най-добър и верен превод на „Хамлет”,  преводите на Джон Милтън,  Джефри Чосър, Кристофър Марлоу и поетите от Елизабетинската епоха. В своята област той е учен от ...

Постановката на Крум Филипов се вглежда в едни от най-фините и болезнени пластове на човешките отношения - съприкосновението между майка и дъщеря и трудния разговор помежду им Премиерата на „Есенна соната“ от Ингмар Бергман – постановка на режисьора Крум Филипов, която се вглежда в най-фините и болезнени пластове на човешките отношения, ще бъде на 23 и 24 април на Камерна сцена в Народния театър „Иван Вазов“. „Есенна соната“ е спектакъл за онова в човека, което остава скрито зад социалните роли и привидното спокойствие. Пиесата, вдъхновена от едно от най-интимните произведения на Бергман, поставя в центъра сблъсъка между майка и дъщеря – среща, в която неизказаното и ...

Дирижира Хосе Кура През 2026 година оперният свят отбелязва 100 години от премиерата на „Турандот“ – последната опера и една от най-знаковите творби на Джакомо Пучини, своеобразен връх в развитието на италианската опера. „Турандот“ остава недовършена заради смъртта на композитора през 1924 г. Премиерата ѝ на 25 април 1926 г. в Ла Скала се превръща в исторически момент — диригентът Артуро Тосканини спира спектакъла на мястото, където Пучини е прекъснал работата си, с думите: „Тук маестрото остави перото си.“ Със своето монументално оркестрово звучене, драматично въздействие и изключителни вокални предизвикателства „Турандот“ се утвърждава като забележително музикално постижение, а арията Nessun dorma се превръща в една от ...