Авторът съчетава традиционни жанрове със съвременни теми и дигитални средства, провокирайки размисъл върху актуални социални и технологични проблеми
Българският писател Емануел Икономов Emanuel Ikonomov – Emanuel Ikonomov – Writer представи новата си книга „Баснословник“ на 9 ноември в пространството на Сцена „Централни хали“ пред десетки любители на творчеството му и пред такива, които тепърва ще се запознаят с него. Проведе се дискусия за творчеството му, избора на жанра басня, ролята на технологиите и дигиталното публикуване на негови произведения.
Приветствие към автора отправи Фани Куцарова, артистичен директор на Фестивал „Музикални зографи“, част от който беше представянето на книгата. Пианистката представи писателя, изразявайки личното си възхищение от неговите произведения. Тя сподели, че е прочела почти всички от тях и че е щастлива именно неговата книга да участва във второто издание на фестивала.
Гриша Атанасов – журналист, преподавател и преводач – описа Емануел Икономов като многолик творец, използвайки метафората „Икосаедър“ (от заглавието на първата му книга), която символизира 20 лица/псевдонима и 12 върха – качества като издател, културен мениджър, автор на криминални и фантастични произведения, преводач на класици във фантастиката. Той изтъкна, че Емануел Икономов е известен с проницателния, парадоксален и ироничен стил, както и с майсторството си в кратките форми.
Гриша Атанасов попита Емануел Икономов защо се е насочил към „позабравения“ древен жанр на баснята в съвременния технологичен свят. Писателят обясни, че е любител на късата форма – гротески, миниатюри и фейлетони. Баснята му дава възможност да изрази сатирични идеи и да „настъпва мазоли“ чрез призмата на фантастичното, избягвайки да бъде директен. Според него днешното медийно пространство е по-лошо от цензурата по време на социализма, което налага използването на „езопов език“.
Макар да е писател фантаст, Емануел Икономов отбеляза, че в днешно време реалността изпреварва фантастиката, поставяйки предизвикателства пред авторите.
Той отправи критика към преувеличенията по отношение на изкуствения интелект, сравнявайки го с т.нар. експертни системи от 80-те години. С тях той се е запознал от книга, която е превеждал тогава. Според него днешният изкуствен интелект е предимно система за обработка на естествени езици и големи масиви информация, способна да генерира „халюцинации“, но не и да мисли самостоятелно. Творецът подчерта, че неговите басни, макар и с герои животни, са предназначени за хората и целят да провокират тяхното мислене.
Емануел Икономов призна, че като „книжен плъх“, цени хартиените книги, но е отворен и към новите технологии в книгоиздаването. Разказа как е започнал да публикува седмични миниатюри в LinkedIn, Viber и Telegram. Първата му публикация била в памет на покойния му приятел Любомир Николов, виден български писател фантаст, известен също като преводача на на „Властелинът на пръстените“ на Джон Р. Р. Толкин. Късият формат се оказал успешен, тъй като позволявал четене „на един дъх“, докато човек пие кафе, да речем.
Желанието на читателите да публикува седмично го накарало да споделя както нови, така и стари творби.
За илюстрациите писателят е използвал изкуствен интелект, като подчерта, че това е инструмент, изискващ човешка намеса и правилно задание.
Емануел Икономов прочете своята нова басня „Специална операция“ – алегория за агресията, саботажа и възмездието, която не е включена в представяната книга „Баснословник“. Авторът обеща да я предостави за публикуване в „Епок таймс България“.
В отговор на въпрос от публиката Емануел Икономов, макар и трудно, посочи любими басни – „Жабата и гьолът“ и „Наука и академия“, но сравни невъзможния избор с този между собствени деца.
На въпрос за честото присъствие на „управници“ в басните му призна, че не обича политиката, но тя е неизбежна част от живота и проблемите идват от властващите, което го кара да включва политическа сатира.
Писателят сподели, че идеите често се „спускат“ на творците, и ако те не ги реализират, Вселената може да ги даде на някой друг. Той съжалява за пропуснати идеи, които е видял реализирани от други хора. Ето защо предпочита кратките форми, които може да напише бързо, между другите си ангажименти.
