Самоорганизираните доброволци са изиграли ключова роля в помощта при бедствия въпреки липсата на подкрепа от китайския режим, споделя доброволец
Действията на китайския режим за овладяване на последиците от рядко и тежко наводнение в провинция Гуанси в южен Китай се оказаха недостатъчни и неефективни, докато самоорганизиралите се китайски доброволци изиграха важна роля в подпомагането на пострадалите – това разказа пред The Epoch Times доброволец, участвал в спасителните операции.
След дни на проливни дъждове, причинени от тайфуна Майсак, язовир се срути в Гуанси на 6 юли, предизвиквайки мащабни наводнения, при които загинаха най-малко 39 души, съобщиха официалните власти.
Управляващата Китайска комунистическа партия (ККП) обяви допълнителни средства и мерки за помощ в засегнатите от наводнението райони на Гуанси, след като беше критикувана за бавна реакция – особено на фона на това, че преди това бе отпуснала значителна помощ за пострадалите от земетресението във Венецуела.
Въпреки това ситуацията на терен показва, че държавната помощ не е дала особен резултат в широко опустошения район. Това разказа пред The Epoch Times на 15 юли Джан Дзиен – доброволец-спасител, използващ псевдоним от страх от репресии.
Джан управлявал теренен автомобил до град Юнбяо и район Женлун, за да участва в местни спасителни операции, като прекарал дни в дълбините на засегнатата зона след наводнението.
Мащабът на разрушенията далеч надхвърлял всичко, което хората отвън могат да си представят, а гледката е потресаваща, разказал той.
„Обиколих много села. Изглеждаше като сцена от апокалипсис – сякаш светът е свършил.“
По целия път навсякъде се виждали трупове на животни, отбелязал той. „Косата ти настръхва, като ги видиш – едри говеда и свине, паднали мъртви на пътя.“
Джан разказа, че много села са били потопени от води с дълбочина три до пет метра, а ситуацията е малко по-добра само в селата на по-високо място.
„80 до 90 процента от селата представляваха картина на пълно опустошение. От 10 села може би само две изглеждаха относително непокътнати.“
Освен недостига на храна, Джан посочи, че проблемът с водоснабдяването за ежедневни нужди е бил сериозно подценен в усилията за справяне с бедствието.
Той отбелязал, че водоснабдителните системи в много села са напълно унищожени.
„95 процента от селата са без вода – водопроводните тръби, водните кули и електрическото оборудване са разрушени.“
Видял, че за много селяни най-важната задача на деня е да се наредят на опашка и да донесат вода от отдалечени места.
Сред засегнатите райони Женлун е пострадал най-тежко – от внезапни наводнения и масови свлачища, и според Джан това е най-трудният район за провеждане на спасителни операции.
„Водата отнесе пътищата и всичко по пътя си“, каза той. „Пътищата са почти напълно разрушени, речните корита са задръстени с изкоренени дървета – транспортирането на помощи е изключително трудно.“
Затворени пътища и гражданска инициатива
Джан посочи, че начинът, по който местните власти ремонтират пътищата, пряко влияе върху ефективността на доставките.
„Теренните автомобили се нуждаят от пътна ивица само два и половина до три метра, за да се движат, но много пътища се затварят изцяло за по четири часа заради ремонт.“

„Не е, че доставките не могат да стигнат до там – просто пътят е блокиран по три-четири часа, задръстванията се точат километри и е невъзможно да се влезе“, обясни той.
Той предложи да се използват пълноценно предимствата на теренните автомобили, дроновете, мотоциклетите и доброволческите екипи, като се изгради поетапен транспортен механизъм за доставка на най-необходимото.
Липсата на ефективна координация на гражданските спасителни усилия от самото начало – в съчетание с проблемите с логистиката на доставките и ограниченията по пътищата – значително намали ефективността на спасителните операции, каза Джан.
„Официалният подход на ККП към спасителните операции беше твърде ограничен и не успя да използва пълноценно ресурсите на гражданското общество. Необходимо е да се изградят дългосрочни механизми за сътрудничество с граждански групи за активен отдих“, каза той.
Джан подчерта, че гражданските групи от любители на активния отдих са изиграли ключова роля в спасителните операции.
„В много райони, недостъпни за превозни средства, те носеха тежки товари и пробиваха през труднопроходим терен, за да доставят помощите.“
„Много от правителствените служители не знаят как се кара на терен, как се управлява мотоциклет или как се организират такива хора“, каза Джан. „Те действат по утъпканите схеми и затова не постигат нужната ефективност.“
„Нужни са ни любители на активния отдих, мотоциклетни групи, колони от теренни автомобили и дронови екипи, които да работят заедно и да доставят помощи на селяните бързо и безопасно“, добави той.
Джан посочи, че системата за разпределение на помощите има сериозни слабости, които трябва да бъдат преодолени.
„Основният проблем е, че помощите не стигат до пострадалите – правителството не ги пуска за разпределение. Много теренни автомобили на доброволци стоят и чакат, а нямат какво да возят.“
Той отбелязал, че дори когато пострадалите сами идвали да вземат помощи, местните служители ги връщали с празни ръце.

Пречките пред доброволците
Много от доброволците на местно ниво поели значителни разходи от собствения си джоб, разказа Джан.
Въпреки че властите обявили, че определени разходи ще бъдат поети или намалени, на практика това не се случило, казал той.
„Казват, че таксите по магистралите и горивото са безплатни, но на практика се изисква доказателство за принадлежност към организация. За индивидуалните доброволци, които не членуват в никаква организация, това е изключително трудно“, споделил той.
Понякога, след като докарвали доставките на място, не можели да намерят никой отговорен, който да ги приеме, а по телефона също не успявали да се свържат с никого, разказа Джан.
„Някои доброволци в крайна сметка чакаха на места с телефонен сигнал – цял ден и нощ, спейки направо на открито.“
В резултат на това много от доброволците се отказвали след първата доставка и малко са тези, които продължават да се връщат.
Ли Дзин и Гу Сяохуа са участвали в изготвянето на този материал.













