• За нас
  • Пишете ни!
четвъртък, 19 ноември, 2026
Няма резултати
Виж всички резултати
Epoch Times Bulgaria
  • България
  • Европа
  • САЩ
  • Русия
  • Китай
  • Свят
  • Култура
  • Наука
  • Дух и съзнание
  • Начин на живот
Epoch Times Bulgaria
Няма резултати
Виж всички резултати
Начало Култура и изкуство

Празнуваме „80 години Пипи Дългото чорапче“ с изложба в Градската градина в столицата

отАлександра Ботева
30 юли , 2025
Празнуваме „80 години Пипи Дългото чорапче“ с изложба в Градската градина в столицата

Пипи Дългото чорапче

Пипи продължава да вдъхновява деца и възрастни по света със своите доброта и сила

Символ на свободолюбие, доброта и неподправено чувство за справедливост, Пипи Дългото чорапче продължава да вдъхновява поколения читатели по цял свят. По повод 80-годишнината от създаването на емблематичния персонаж, Издателска къща „Пан“ представя специална изложба на открито в Градската градина на столицата. От 31 юли до 14 август посетителите ще могат да се насладят на визуална ретроспекция на всички български издания на книгите за Пипи – от първите преводи до съвременните илюстрации.

Изложбата представя кориците на книгите, разказващи за приключенията на Пипилота Виктуалия Транспаранта Ментолка Ефраимова, по баща Дългия чорап – червенокосото момиче с необикновена сила и още по-необикновен дух. Историята ѝ започва през 1941 г., когато шведската писателка Астрид Линдгрен измисля малката героиня по молба на болната си дъщеря Карин. Първият роман излиза през 1945 г., последван от още два – „Пипи се качва на кораба“ (1946) и „Пипи в южните морета“ (1948).

На български език Пипи дебютира през 1968 г. благодарение на превода на Вера Ганчева, която е отличена с Международната награда за превод на името на Ханс Кристиан Андерсен. Първото издание обаче включва само 24 от общо 32 глави. Едва през 2011 г., отново по инициатива на издателство „Пан“, липсващите осем глави са преведени и публикувани, предоставяйки на българските читатели пълната версия на класическия роман.

В покрайнините на малкото градче имаше една запустяла градина. Сред градината се издигаше стара къща, а в къщата живееше Пипи Дългото чорапче. Тя беше на девет години и живееше тук сам-самичка. Нямаше нито майка, нито татко — нещо, което всъщност беше много хубаво, защото никой не й казваше да си ляга тъкмо когато й беше най-весело, или пък да гълта рибено масло, когато й се ядяха бонбони. („Пипи Дългото чорапче“, Астрид Линдгрен)

Пипи оживява и на театралната сцена

Отбелязването на юбилейната година на Пипи може да се допълни и с театрални преживявания с обаятелната причудлива героиня. Младежкият театър „Николай Бинев“ в София представя сценична адаптация на любимата история, която се радва на изключителен интерес от страна на публиката.

pipi dalgoto chorapche mladeshki teatar
Постановката „Пипи Дългото чорапче“ в Младежкия театър в столицата

Постановката, режисирана от Венцислав Асенов, е съпроводена от оригинална музика и 28 песни, създадени специално за спектакъла от Влади Ампов – Графа. Макар летният сезон да е към своя край, екипът на театъра обещава нови представления през септември, които отново ще съберат малки и големи в залата за едно незабравимо преживяване с много смях, забавления и много, много музика и песни.

ВИЖТЕ СЪЩО
bb32d442d69d244e5e5d1b61cfa32652
Приказка за сестрите Истина, Доброта и Търпение
Lotus Fairy Tale i 1a 1 700x420 1
Приказка за лотоса – вдъхновение за малки и големи
70 opasni neshta
Книгата „70 опасни неща, които да направим заедно с децата си“ прави чудеса с родители и деца
cosmos simeon tanchev
„Шници и г-н Ламантин“ на гости в училище „Космос“ в село Осоица
Картината "Мамо, къде си?" от художника Ли Дзиню на изложба на "Художници срещу насилственото отнемане на органи" (AAFOH), в Ню Йорк на 10 май 2016 г. , включваща творби, които отразяват нарушенията на човешките права в Китай. Бенджамин Частийн/Epoch Times
Съдбата на децата на преследваните Фалун Гонг в Китай не е без значение
kibertormoz
Кибертормоз при деца и тийнейджъри: Как да разпознаем и спрем скритата заплаха
5 min.dnevnik na blagodarnostta
Дневник на Благодарността ще помага на децата
Разстройство от аутистичния спектър: Симптоми, причини, лечения и природосъобразни подходи
Аутизъм: симптоми, причини, терапия и естествени подходи (II част)
Споделете тази статия
Tags: Литература и поезияСофия и регионите

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Последвайте ни във Фейсбук

Фестивал „Музикални зографи – Звукът на града“, София, 17 октомври – 19 ноември 2026

НАЙ-ТЪРСЕНИ ДНЕС

kak se pravi kiselo zele s morska sol

Изпитана рецепта за кисело зеле в бидон

0
0
95-годишната Султана Граменова Александрова със своите близки в Мандрица

Вкусовете разказват: Кайканата на баба Султана – вкусът на детството в Мандрица

0
0
3 20

Александър Везенков с 37 точки и тройка на века: Олимпиакос победи Макаби в невероятен трилър (ВИДЕО)

0
0
3 4

Никола Цолов с исторически рекорд във Формула 2, поставя под напрежение дори пилотите на Red Bull

0
0
Властите прекъснаха петгодишна кибершпионска операция срещу държавната администрация

Властите прекъснаха петгодишна кибершпионска операция срещу държавната администрация

0
0
4 1

Нови подобрения на „Българска армия“! ЦСКА монтира още екстри за феновете – Epoch Times Bulgaria показва какви са (СНИМКИ)

0
0
Прогноза за времето за сряда, 18 ноември

Времето в сряда, 18 ноември: облаци, мъгла в равнините и дъжд на северозапад

0
0

Свързани Публикации

419e0313 2096 471e 9ef1 332702dfae51

Балетът „Жизел“ на сцената на Русенската опера на 20 ноември

0
0
„I Play Rocky“: Впечатляващата история на режисьора Питър Фарели зад „Роки“

Питър Фарели и „Роки“: историята на режисьора

0
0
e2de0932 f30b 48e1 af02 13f7261d58ec

Томоки Ишиго от Старозагорската опера спечели „Импулс 2026“

0
0
Робърт Патинсън ще бъде следващият Джеймс Бонд в новата ера на поредицата за агент 007

Робърт Патинсън е новият Джеймс Бонд в новата ера на 007

0
0
Анна Томова-Синтова в сценичен образ. Снимка: архив на Държавна опера – Стара Загора

Анна Томова-Синтова: „Гласът на светлината“ в Стара Загора

0
0
Робърт Патинсън ще бъде следващият Джеймс Бонд в новата ера на поредицата за агент 007

Робърт Патинсън е новият Джеймс Бонд в новата ера на 007

0
0
Ванс: няма непосредствена криза, но трябва да сме готови за всичко

Ванс: няма непосредствена криза, но трябва да сме готови за всичко

0
0
Колко влияе начинът на живот върху риска от рак на дебелото черво?

Колко влияе начинът на живот върху риска от рак на дебелото черво?

0
0
Анна Томова-Синтова в сценичен образ. Снимка: архив на Държавна опера – Стара Загора

Анна Томова-Синтова: „Гласът на светлината“ в Стара Загора

0
0
Потапяне във великолепието на тазата „Хамилтън-Ротшилд“

Великолепната таца „Хамилтън-Ротшилд“ отблизо

0
0
Следваща публикация
Земетресение с магнитуд 8,8 край бреговете на Русия предизвика цунами към Аляска, Хавай и Япония

Земетресение с магнитуд 8,8 край Русия предизвика цунами към Аляска, Хавай и Япония

Epoch Times лого
Facebook X-twitter Goodreads-g Youtube Instagram Telegram
  • Последни новини

35 страни, 21 езика

  • English
  • 中文
  • Español
  • עברית
  • 日本語
  • 한국어
  • Bahasa Indonesia
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Svenska
  • Nederlands
  • Русский
  • Українська
  • Română
  • Česky
  • Slovenščina
  • Polski
  • Türkçe
  • فارسی
  • За нас
  • Авторски права
  • Условия за ползване
  • Пишете ни!
  • Поверителност на информацията
  • България
  • Свят
  • Китай
    • COVID-19 и Ваксинация
  • Култура и изкуство
  • Наука и технологии
  • Начин на живот
  • Мнения
  • За нас
  • Авторски права
  • Условия за ползване
  • Пишете ни!
  • Поверителност на информацията
Copyright © 2024 Epochtimes.bg | Всички права запазени Epochtimes.bg не носи отговорност за съдържанието на външни сайтове | Divinitum – дигитален маркетинг партньор.
Няма резултати
Виж всички резултати
  • България
  • Европа
  • САЩ
  • Русия
  • Китай
  • Свят
  • Култура
  • Наука
  • Дух и съзнание
  • Начин на живот

© 2019 Epoch Times България.