Традиционна култура

Статуя на Лян Шанбо и Джу Интай, известни като "Пеперудените влюбени", във Верона, Италия (Courtesy of Garrow)

„Пеперудените влюбени“ – легендата за китайските Ромео и Жулиета

Подобно на тези от нас, които са запознати със злочестата съдба на Ромео и Жулиета, за китайците фаталният романс не е непозната тема. Легендата за „Пеперудените влюбени“, също познати като Лян Шанбо и Джу Интай, ни препраща повече от хиляда години назад във времето и днес все още е позната като едно от четирите най-известни народни предания. Въпреки това, по отношение на историята и посланието „Пеперудените влюбени“ имат само бегла прилика с Ромео и Жулиета. Въпреки че китайската легенда застъпва темата за младежката любов, тя е в рамките на премерени действия, благоприличие и твърдост. Дуелите и отровата на шекспировите импулсивни влюбени отстъпват на маскировките, водещите метафори ...

Преди 4000 г., по времето на династия Шан, древните китайци ползвали  сънищата като средство за изследване на духовния свят на човека(DKsamco/iStock)

Как древните китайци тълкували сънищата

Известното теоретично есе „За равенството на нещата“ на античния даоистки учител и философ Джуан Дзъ завършва със загадъчен текст, в който мъдрецът разказва за свой сън, в който той е пеперуда и като такава е „съзнателна само за собственото си щастие“. Когато се събужда, Джуан Дзъ се изправя пред следната дилема: той ли е сънувал, че е пеперуда, или пеперудата, която сега спи, сънува него? Хилядолетни интерпретации Карл Густав Юнг, швейцарският пионер в аналитичната психология, поддържа твърдението, че „природата често е неясна, но не е като човека, подвеждаща; сънят сам по себе си не иска нищо, той е очевидно съдържание, естествен ясен факт“. Преди 4000 години, ...

UNE Mosaic swastika in excavated Byzantine Church in Shavei Tzion Israel 657x447 1 1

Историята на символа свастика

Символът свастика 卍 е древен мощен и позитивен символ за много народи по света. Той изразява благосъстояние и добра съдба и винаги е бил използван като олицетворение на светлината и мъдростта. Среща се в Китай, Гърция, Перу, Индия, Япония и много други части на света; това показва, че в античността всички цивилизации са споделяли подобни норми и морални ценности. В днешно време е запечатан в съзнанието на хората като символа на Втората световна война. Когато Адолф Хитлер избрал свастиката за своя емблема, той искал да присвои нейната универсална сила и да изопачи значението ѝ за милиони хора, но истината е, че тя е много античен свещен ...

Според Китайския лунен календар 2020 г. е Годината на плъха  (Annalise Batista/Pixabay)

Роден, за да води: Годината на плъха

Според легендите за произхода на китайския зодиак животните участвали в състезание за определяне на последователния им ред в зодиака. То е известно като Великата надпревара и плъхът спечелил първото място чрез остроумие. Легендата гласи, че Нефритеният император искал състезанието да бъде с измерване на времето, затова казал на животните, че ще има плувна надпревара. Първите 12 животни, които преминат реката, щели да получат зодиакални години, наречени на тях. Бидейки леки и малки, плъхът и котката се качили на гърба на здравия вол, за да прекосят реката. Плъхът обаче изведнъж избутал котката във водата. Точно преди финала той скочл от главата на вола и станал първенец. Борещата ...

Page 4 of 4 1 3 4

Последни новини

Epoch Times Bulgaria