• За нас
  • Пишете ни!
неделя, 2 август, 2026
Няма резултати
Виж всички резултати
Epoch Times Bulgaria
  • България
  • Европа
  • САЩ
  • Русия
  • Китай
  • Свят
  • Култура
  • Наука
  • Дух и съзнание
  • Начин на живот
Epoch Times Bulgaria
Няма резултати
Виж всички резултати
Начало Начин на живот

Телешка саздърма с картофи и домати – вкус от традицията

отГергана Костова
2 август , 2026
4ede1bdc 41cd 459c b281 76489c3612cf

Сочно домашно ястие, задушено бавно в гювеч или тава, без добавена мазнина – месото и зеленчуците се готвят в собствените си сокове

Саздърмата е добре познато традиционно ястие в българската кухня, свързано с по-старите начини за съхраняване и използване на месото. В различните райони тя се приготвя с местни особености, но общото е стремежът продуктът да бъде съхранен и използван пълноценно. В тази рецепта саздърмата се съчетава с картофи, лук, чесън и сочни домати, а бавното готвене под капак събира вкусовете в едно семпло, ароматно ястие.

Необходими продукти

500–600 г телешка саздърма

1 кг картофи

2 средно големи добре узрели домата

1 голяма глава лук

2–3 скилидки чесън

1 ч.л. червен пипер

1 ч.л. суха чубрица

1 дафинов лист

черен пипер на вкус

около 100 мл вода

Начин на приготвяне

1. Картофите се обелват и нарязват на едри парчета. Лукът се нарязва на полумесеци, а чесънът – на едро. Доматите се нарязват на кръгчета.

2. На дъното на глинен гювеч или дълбока тава с капак се поставят картофите, лукът и чесънът. Добавят се саздърмата, червеният пипер, чубрицата, дафиновият лист, черният пипер (тъй като саздърмата е солена, не е необходимо да се добавя сол).

3. Отгоре се подреждат кръгчетата домати. Те ще пуснат сок и ще придадат свежест и леко сладко-кисел вкус на ястието.

4. Налива се около 100 мл вода. Не се добавя олио, масло или друга мазнина. При бавното готвене саздърмата ще отдели собствените си сокове и мазнина, които ще овкусят картофите и зеленчуците.

5. Съдът се похлупва добре. При използване на тава без капак тя се покрива плътно с алуминиево фолио.

6. Поставя се в студена фурна, която се включва на 170°C. Ястието се пече около 1 час – до сготвянето на картофите и доматите, тъй като саздърмата първоначално е готова. След това капакът или фолиото се отстраняват и ястието се запича още 15 минути, докато картофите леко се зачервят, а доматите се запекат приятно.

7. Оставя се да „почине“ 5–10 минути преди сервиране

Защо доматите са добро допълнение?

Доматите внасят сочност, аромат и приятна киселинност, която балансира по-плътния вкус на саздърмата и картофите. Те позволяват ястието да остане без добавена мазнина, като същевременно допринасят с вода и зеленчуков обем. За най-добър резултат изберете добре узрели, но стегнати домати, за да запазят формата си при печенето.

Подходяща салата

Към това по-силно основно ястие е подходяща свежа салата без добавено олио. Зелето и морковът осигуряват зеленчуци и фибри, а лимонът носи свежа киселинност, която добре контрастира с месото и картофите.

300–400 г прясно бяло зеле

1 морков

сокът от ½ лимон

малко пресен магданоз

сол на вкус

Приготвяне: Зелето се нарязва на тънко и леко се намачква с ръце. Морковът се настъргва, магданозът се наситнява. Зеленчуците се смесват. Добавят се лимоновият сок и малко сол. Салатата се поднася веднага или след кратко охлаждане.

Малката тайна на бавното готвене

Когато съдът е добре затворен, влагата се запазва и продуктите омекват постепенно. Картофите поемат ароматите на саздърмата, лука, чесъна и доматите, а накрая краткото запичане осигурява апетитна коричка. Резултатът е традиционно ястие, приготвено с малко продукти и без необходимост от добавяне на мазнина.

Може да сервирате с голяма порция свежа салата от сезонни зеленчуци и с печени чушки.

Споделете тази статия

Вашият коментар Отказ

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *

Последвайте ни във Фейсбук

НАЙ-ТЪРСЕНИ ДНЕС

(Дженифър Сигал)

Дърпано свинско месо, лесно приготвено в домашна фурна

0
0
Защо „Одисея“ е филм, който задължително трябваше да се гледа, въпреки всички недостатъци

Защо филмът „Одисея“ е задължителен за гледане, въпреки всичките му недостатъци

0
0
1fc053da 74f3 4b38 9121 2a0ed99b15cc

„Кармина Бурана“ и „Болеро“ под звездите на Бегликташ

0
0
Патладжаненото руло започва с тънки резени патладжан, покрити с настъргано сирене, което се изпече в сиренена, гъвкава плоска питка. (Гречън Маккей/Pittsburgh Post-Gazette/TNS)

Сиренените плоски питки с патладжан имат вкус на лято

0
0
phpdde4x3 800x

Никола Цолов: Лятната пауза идва навреме, готов съм да се върна още по-силен

0
0
1ffeabe66dddbc6b033d490abe70d9a4 1

Левски се завръща сред участниците в европейските групи след 16 години

0
0
Селска агнешка чорба на баба

Селска агнешка чорба с ориз

0
0

Свързани Публикации

„Спайдър-мен: Съвсем нов ден“: Без глупости с мултивселената — не е зле

„Спайдър-Мен: Съвсем нов ден“: Без глупостите с мултивселената

0
0
Патладжаненото руло започва с тънки резени патладжан, покрити с настъргано сирене, което се изпече в сиренена, гъвкава плоска питка. (Гречън Маккей/Pittsburgh Post-Gazette/TNS)

Сиренените плоски питки с патладжан имат вкус на лято

0
0
d05a1899 33fd 4b8f a4a8 dad4fac4619a

Преди да купим нова дреха, нека погледнем към гардероба

0
0
1555926458 zidan

Зидан започва нова ера начело на Франция

0
0
(Дженифър Сигал)

Дърпано свинско месо, лесно приготвено в домашна фурна

0
0
Патладжаненото руло започва с тънки резени патладжан, покрити с настъргано сирене, което се изпече в сиренена, гъвкава плоска питка. (Гречън Маккей/Pittsburgh Post-Gazette/TNS)

Сиренените плоски питки с патладжан имат вкус на лято

0
0
Тръмп обяви „историческо споразумение“ за разоръжаване на „Хамас“

Тръмп обяви „историческо споразумение“ за разоръжаване на Хамас

0
0
Падането на лоялиста на Си Фан Синхай подчертава нарастващата чистка сред финансовия елит на Китай

Падането на лоялиста на Си Фан Синхай подчертава засилващата се чистка сред финансовия елит на Китай

0
0
d05a1899 33fd 4b8f a4a8 dad4fac4619a

Преди да купим нова дреха, нека погледнем към гардероба

0
0
2c066f0d baf6 41ff 9e83 513e6b8d36bc

Звездни тенори под небето на Созопол

0
0
Epoch Times лого
Facebook X-twitter Goodreads-g Youtube Instagram Telegram
  • Последни новини
  • Направете дарение

35 страни, 21 езика

  • English
  • 中文
  • Español
  • עברית
  • 日本語
  • 한국어
  • Bahasa Indonesia
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano
  • Português
  • Svenska
  • Nederlands
  • Русский
  • Українська
  • Română
  • Česky
  • Slovenščina
  • Polski
  • Türkçe
  • فارسی
  • За нас
  • Авторски права
  • Условия за ползване
  • Пишете ни!
  • Поверителност на информацията
  • България
  • Свят
  • Китай
    • COVID-19 и Ваксинация
  • Култура и изкуство
  • Наука и технологии
  • Начин на живот
  • Мнения
  • За нас
  • Авторски права
  • Условия за ползване
  • Пишете ни!
  • Поверителност на информацията
Copyright © 2024 Epochtimes.bg | Всички права запазени Epochtimes.bg не носи отговорност за съдържанието на външни сайтове | Divinitum – дигитален маркетинг партньор.
Няма резултати
Виж всички резултати
  • България
  • Европа
  • САЩ
  • Русия
  • Китай
  • Свят
  • Култура
  • Наука
  • Дух и съзнание
  • Начин на живот

© 2019 Epoch Times България.

Epoch Times Bulgaria