|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
Министерството на правосъдието на САЩ повдигна обвинения срещу китайски хакери за широкомащабна кибератака, насочена срещу The Epoch Times, американското правителство и граждански групи
Базираната в Ню Йорк медия The Epoch Times обеща да удвои усилията си да се придържа към своето мото „Истина, традиция, надежда“, след като стана ясно, че изданието е било мишена на кампания за кибератаки от китайски държавни хакери. Медията публикува свързани с Китай новини и е критична към комунистическия режим в Пекин. Тя отразява новини за събития в Китай, които други медии се въздържат да публикуват, включително грубите нарушения на човешките права в източната държава.
Министерството на правосъдието на САЩ повдигна обвинения срещу 12 хакери и служители на китайски правоприлагащи органи, за участие в широкомащабни атаки, насочени срещу The Epoch Times, както и американски правителствени системи и граждански групи.
Под ръководството на двама служители от Министерството на обществената сигурност на Китай—които са обвинени от американските власти—хакерите са извършили кибератаки и временно са спрели уебсайта на The Epoch Times, сочат документи на Министерството на правосъдието на САЩ.
Те също така са откраднали имейли на главния редактор и вицепрезидента на изданието. В опит да локализират китайски дисиденти, хакерите са идентифицирали IP адреси от Китай, които са посещавали уебсайта на The Epoch Times.
Самюъл Джоу, старши вицепрезидент на The Epoch Times, заяви, че не е изненадан, че Китайската комунистическа партия (ККП) е атакувала изданието.
„Това е медията, от която ККП най-много се страхува, и в резултат е подложена на агресивна и безмилостна кампания за унищожаването ни,“ посочи той.
Джоу увери абонатите, че The Epoch Times не съхранява в своята система чувствителна информация за клиентите, като номера на кредитни карти. Той допълни, че усилията на ККП за саботаж няма да обезсърчат медията.
„Ние няма да отстъпим,“ заяви вицепрезидентът. „[Ще] продължим мисията си да разкриваме техните нарушения на човешките права, както и кампаниите им за саботиране на западното общество.“
Джоу допълни, че китайският режим вярва, че „американският начин на живот е заплаха за авторитарното му управление“ и че режимът иска „да го саботира и промени.“ Той отбеляза продължаващата кампания на режима за транснационално влияние, целящо да заглуши китайските дисиденти в Съединените щати.
„Ние ще разкрием тези неща … за да изпълним отговорността си към обществото и да насърчаваме свободата на печата,“ обеща Джоу.
Основан през 2000 г. в Атланта от китайски дисиденти, които искат да предоставят нецензурирани новини за Китай, The Epoch Times е сред първите медии, които съобщиха за смъртоносната SARS пандемия, която китайският режим агресивно се опита да прикрие. През годините новинарското издание продължи да се фокусира върху нарушенията на човешките права и други въпроси, които Пекин смята за чувствителни, включително преследването и насилственото отнемане на органи от последователи на религиозната група Фалун Гонг.
Епок Таймс България е дъщерна медия на The Epoch Times, която се ръководи от същите принципи „Истина, традиция, надежда“ в журналистиката и новините, които поднася на българската аудитория.
Съдебните документи цитират хакерската атака от служители на китайската технологична компания i-Soon през декември 2016 г. срещу The Epoch Times. Те са стартирали denial-of-service (DoS), което е кибератака, при която хакерите наводняват целта с трафик, правейки я недостъпна за законните потребители. Същата е предизвикала временно спиране на уебсайта на The Epoch Times. Медията е идентифицирала през 2024 г. две други масови кибератаки, които са претоварили уебсайта ѝ.
The Epoch Times е регистрирал дълъг списък от саботажни усилия, предприети от режима на Пекин, включително от китайски държавни агенти, които са заплашвали бизнес партньори и рекламодатели на медията и са изисквали от тях да премахнат рекламите си от нея. Китайски служители по сигурността са тормозили членове на семействата на топ мениджъри на The Epoch Times в Китай, а китайски консулски служители в САЩ са се опитвали да се намесят в работата на изданието да събира новини.
В един инцидент китайски дипломати многократно са се опитвали да попречат на репортер на Epoch Times да присъства на събития, провеждани в САЩ, с участието на китайския премиер Уън Дзябао. Дипломатите са искали да убедят служители от Масачузетс да откажат журналистически пропуск на репортера, а когато американците са отказали да го направят, те са настояли събитията да бъдат отменени. По думите на американски служител от мястото на инцидента, китайските власти са заплашили да отменят пътуването на Уън, ако репортерът на The Epoch Times бъде допуснат на събитието. А китайски представители на два пъти са се опитали физически да блокират репортера на входа.
Съдебните документи сочат, че китайски дипломати са разубеждавали натурализиран американски гражданин да участва в интервюта с NTD, който е медиен партньор на The Epoch Times.
Издателството на The Epoch Times в Хонконг бе обект на поредица от атаки през годините от лица, свързани с китайския режим. В един от инцидентите нападатели са влезли в него и са подпалили печатарското оборудване, докато членове на персонала все още са били в сградата.
Китайските граждани нямат достъп до The Epoch Times в своята родина, освен ако не използват начини за заобикаляне на интернет цензурата. Първите базирани в Китай репортери на The Epoch Times бяха арестувани там, а двама от тях получиха 10-годишни присъди.
ККП следи всичко, което прави медията, защото режимът в Пекин иска „да саботира буквално всичко,“ коментира Самюъл Джоу и допълва, че „Те искат да получат всякакъв вид информация, която могат, за да компрометират нашата дейност.“
Вицепрезидентът на медията е благодарен на читателите на Epoch Times за тяхното доверие: „Доверието на нашите читатели означава всичко за нас и ние сме ангажирани да запазим информацията на нашите читатели в безопасност.“
