Спектакълът на Зафир Раджаб с участие в 59-ото издание на един от най-значимите европейски форуми за съвременен театър
Спектакълът „Албион“ на Младежки театър „Николай Бинев“ ще бъде представен на 14 септември на сцената на Народния театър в Белград като част от програмата на 59-ото издание на международния театрален фестивал BITEF.
Основан през 1967 г., BITEF има дългогодишна история като форум за съвременни сценични изкуства, в който се срещат различни театрални традиции, експериментални форми и нови сценични езици. През годините неговата програма е включвала спектакли и творци като Питър Брук, Пина Бауш, Робърт Уилсън, Йежи Гротовски, Ариан Мнушкин, Ингмар Бергман, Юрий Любимов, Анджей Вайда, Еуженио Барба, Ян Фабр, Ромео Кастелучи, Робер Льопаж, Иво ван Хове, Томас Остермайер, Кшищоф Варликовски, Саша Валц и Мило Рау.
Именно в този международен контекст ще бъде представен „Албион“ – спектакъл по пиесата на британския драматург Майк Бартлет, с режисура и сценична адаптация на Зафир Раджаб.
Историята поставя в центъра отношенията между личното и общественото, между представите за принадлежност, промяната и стремежа да бъде съхранено едно наследство. Заглавието „Албион“ препраща към древното поетично название на Великобритания, а драматургичният текст на Бартлет разглежда съвременни обществени и лични конфликти през съдбата на хората, свързани с едно английско имение.
За българския театър участието в BITEF е възможност спектакълът да бъде видян в среда, в която различни европейски и световни сценични концепции се срещат и съпоставят. Селекцията на „Албион“ поставя постановката в международен фестивален контекст непосредствено след отличията и номинациите ѝ на българската театрална сцена.
Зафир Раджаб получи награда „Аскеер“ 2026 за режисура за „Албион“. Спектакълът има и номинация за „Аскеер“ в категорията „Най-добро представление“. Сценографът Елис Вели е номиниран за сценография, а Станка Калчева – за поддържаща женска роля. Кирил Недков и Божидар Йорданов са сред номинираните за поддържаща мъжка роля.
Само дни преди гостуването в Белград „Албион“ ще бъде представен и в Пловдив в рамките на 30-ото издание на ЕМТФ „Сцена на кръстопът“.
След участията си в Белград и Пловдив спектакълът ще се завърне на сцената на Младежкия театър. Следващото представление в София е на 15 октомври от 19:00 ч. на Голяма сцена.
„Албион“
Автор: Майк БартлетПревод: Сава ДрагунчевРежисура и сценична адаптация: Зафир РаджабСценография и костюми: Елис ВелиКомпозитор: Ян РуменинДраматург: Лора ВангеловаФотограф: Иван Дончев
Участват: Койна Русева, Кирил Недков, Елеонора Иванова, Станка Калчева, Георги Гоцин, Моника Иванова, Ангелина Славова, Кънчо Кънев, Божидар Йорданов, Мартин Емануилов и Ния Кръстева.
